torsdag 18 december 2008

Mina favoritspråkare

Alla har vi ju ett språk, men några gör det bättre.
Härmed presenterar jag några av mina favoriter:

1. Bodil Malmsten

2. Jonas Hassan Khemiri

3. Mustafa Can

4. Martina Lowden

5. Jonathan Safran Foer (eller ska det vara översättarens namn...?)


Utmana mig gärna!

måndag 15 december 2008

Alexander Supertramp

Under fyra dagar var jag uppfylld av en historia. Allt jag hörde och allt jag såg, väckte associationer till samma sak. Innan sömnen tog mig och när jag vaknade, fanns den på näthinnan. Jag har sett en av de sällsynta filmer som liksom intar en och sätter igång ens tankar. Icke förvånansvärt ett verk av Sean Penn.

Jag vill härmed rekommendera, nej, beordra alla som är lika sena i starten som jag, att genast masa sig ner till närmsta vidoebutik, eller om man hellre vill, besöka thepiratebay och införrskaffa "Into the wild". Based on a true story. Men skildrad med kärlek. Och kanske ännu hellre, köp boken! Det ska jag.

Historien väcker längtan, närhet och en oändlig ömhet när man får följa den varma, i grunden olycklige "Alexander Supertramps" jakt på frihet och harmoni.
Hör gärna av dig sen och berätta vad du tänkte!

Svar på tal

Kom hem från den långa resan norrut, till ett grått Stockholm, med lite längtan i hjärtat. Kände mig en smula ämlig och beklagade mig över att Han inte hade saknat mig eller hört av sig. Det var då Sonen fällde sina "visdomsord":

"Men mamma, det vet du väl att H bara saknar stålets glöd och ölets beska!"


.....man står sig slätt med andra ord.

söndag 23 november 2008

Skriftligt omdöme

Apropå de nya direktiven för skolan:
Min kära mor rensade bland gamla ting och fann någon form av brev/omdöme hon fick från min lärare i Spanien när jag slutade där och vi flyttade till Sverige:

"Srs de J.J ha superado el curso con un rendimiento muy satsfactorio. Siento mucho que tenga que marcharse pues el colegio va a perder una excelente alumna, sociable, trabajadora y con gran madurez y responsabilidad.
Un saludo muy fuerte.Mamen"

Tänkte inte översätta, men det var inte så dumt, stora ord :)

torsdag 20 november 2008

Dilemma?

Mannen i mitt liv uppvisade en eftermiddag ny energi. Han strålade med hela ansiktet och sa att han hade hittat lösningen.
Under den gångna veckan hade mina dagar präglats av mycket elevarbete. Det hade varit många möten med många tjänstemän, socialtjänsten, utbildningsförvaltningen, psykologer och kuratorer och så lilla jag. Dagarna hade varit långa och engagemanget stort. Och som alltid, i mitt fall, där engagemanget går in, går energin slutligen ut. En kollega sa till mig häromdagen att han beundrade mig för att jag hade så mycket energi.... Hrmpf, summan av energi är nog konstant på vår arbetsplats, i mitt fall är det bara så att användandet går på turboväxeln under dagtid, för att på kvällen låta min kropp flyta ut i soffan helt tom...

Nåja, vad var då lösningen enligt mannen? Observera då att ni tar i beaktande att han i dagarna fått övertidsstopp från sin närmaste chef, eftersom han och hans kollegor har jobbat över för mycket detta år...
- Jo, titta här! Jag har hittat ett nytt jobb till dig.
-Eh...jaha?
-Ja, nära till jobbet får du, inget jobb att ta med sig hem och så passar du perfekt! Hans ansikte strålade.
-Jaså, svarade jag något skeptiskt. Få se då.
Han halade fram en annons utriven ur dagens tidning. Jag läste:

"textgranskare till enheten för riksdagstryck"

Jag tänkte:
Vart tog alla barnen vägen?

söndag 2 november 2008

Äntligen fick jag ett ordmoln



Tillbaka i stan, kunde inte låta bli att blogga lite. Och se vad jag hittade! Ett avslöjande av mitt språk eller mitt jag eller, något..... Det här är i alla fall ett moln skapat av mina ord i bloggen. Intressant med det största ordet, FÅR.... Hmm, och mindre ångest än vad jag trodde, men ganska mycket skriva och läsa, och naturligtvis, JOBB.

tisdag 28 oktober 2008

Balsamiska ångor

Nu kommer jag till er kära penslar! Nästan en hel vecka i härliga linoljeångor. Mmm, balsam för själen.

Trevligt vecka, kära vänner!